Megoldás? * Ne félj a hibáktól!* Ne félj a saját hangodtól idegen nyelven se!* Ne bosszankodj, ha nem megy!* Ne hasonlítgasd magad másokhoz!* Próbálj meg minél egyszerűbben fogalmazni!* Kezdd azzal, hogy magadban gyakorolsz, amikor csak tudsz (pl.: tükör előtt, fürdés közben)!* Örülj minden kimondott szónak/mondatnak! BESZÉLJ …
* kb. 100 millió ember anyanyelve* a világon a tíz leggyakrabban használt nyelv egyike* az EU-ban ezt beszélik a legtöbben anyanyelvként. (a 455 millió EU polgár 18 %-ának anyanyelve a német.)* közeli országok hivatalos nyelve (Németország, Ausztria, Liechtenstein, Luxemburg, Svájc)* az internet második legfontosabb nyelve …
Írj egy listát arról, hogy NEKED* milyen előnyei lehetnek, ha nyelveket tanulsz* mi ad a nyelvtudás* mit nyersz azzal, ha idegen nyelveket beszélsz Tűzd ki olyan helyre, ahol sokszor látod!Ugyanis az egyik legfontosabb a nyelvtanulás során a MOTIVÁCIÓ! Ha úgy érzed, elmélyítenéd tudásod, akkor nagyon …
* Olvass sokat (rengeteget)! Az interneten rengeteg minden elérhető ingyenesen, pl. újságcikkek, blogok. Amennyiben az érdeklődési körödnek megfelelő témát találsz, a motiváció (ami egy igen fontos tényező a nyelvtanulásban) is segít!Olvashatsz már kifejezetten nyelvtanulóknak készült, különböző nehézségi szintű könyveket!* Hallgass rádiót!Akár csak a háttérben szólnak a …
Amennyiben a lenti kérdések közül egyre is NEM a válaszod, akkor a Német Online Oktatás a megoldás a problémáidra: * Nyelvtanulás során nincs lehetőségem az élő beszédet gyakorolni * Nem találok munkát külföldön, mert nem beszélek idegen nyelveket * Nem kapom meg a diplomámat, mert …
* Hallgass minél több rádiót, tévét! (Nem kell ehhez anyanyelvi környezetben élni, az interneten is sok megtalálható már!)* Ne próbálj meg minden egyes szót megérteni, csak a lényegre figyelj! (Különben leblokkolsz az első ismeretlen szónál.)* Ne próbáld meg közben fordítani (időigényes és nem tudsz a …
Idióma: Összetartozó szavak csoportja, amelyek együttesen mást jelentenek, mint amit az egyes szavak jelentései alapján gondolnánk, tehát nem érthető csupán meg abból, ha ismerjük az egyes szavainak jelentését.Idiómák magyarul: egy gyékényen árulnak (cinkosok),megéri a pénzét (haszontalan)A nyelvtanulást megnehezíthetik az idiómák. Minden nyelvnek megvannak a saját idiómái, …
Németül tanulni szórakozás közben? A recept nagyon egyszerű, íme: 1. Végy egy olyan filmet/témát, ami tényleg érdekel. Mindegy, mi miatt érdekel; mert egy ismerősöd ajánlotta, mert szép benne a férfi (női) főszereplő, mert szórakoztatónak ígérkezik, (vagy mert az anyós éppen látogatóban van nálatok, és ez egy …
Téged is az őrületbe kergetnek a német névelők?Néhány tipp a “der, die, das” megtanulásához Lefogadom, hogy Te sem szereted a német névelőket. Ha még csak ismerkedsz a német nyelvvel, akkor pedig szinte biztos, hogy nem ez lesz a kedvenc részed. De! Elárulok pár tippet, ami …
Mit tehetek ellene? „Értek sok mindent németül, de nem merek megszólalni.”„Gombóc van a torkomban, ha beszélnem kell.”„Úgy érzem, évek telnek el, amíg egy németül feltett kérdésre válaszolok – németül.” Ismerős helyzet? Ha annyi pénzem lenne, ahányszor ezt hallottam már a tanulóktól!(Elutaznék jó sok helyre, de …
Néhány dolog, amit máshogy mondanak a valós életben, mint ahogy azt megtanultad az iskolában Üdv a német köznyelvben! Az iskolában egy csomó mindent megtanulunk a német nyelvről. Begyakoroljuk a nyelvtani szerkezeteket, igeragozást, névelőket stb., aztán a való életben a valódi németek valahogy nem mindig tartják …
5 tipp, ami segíthet jól döntened Ha eljutottál már ehhez a kérdéshez, akkor biztos, hogy sokat mérlegelted előtte, nem fognak-e átverni. Mi a biztosíték arra, hogy megkapod a pénzedért, azt amit szeretnél? Lelkiismeretes tanárt fogsz-e ki? Stb. Összeszedtünk pár szempontot, ami segíthet a választásban: 1. …
– és mi teljesen egyetértünk vele! Vekerdyvel amúgy sem nagyon vitatkoznánk, de ez a pár sor, amit az idegennyelv-tanulásról, tanításról megfogalmazott, nagyon a szívünkbe trafált: „…Erről eszembe jutott a magyar gyerekek idegennyelv-tanulása, amit nyelvtani alapon próbálnak megoldani. Ezért nem fog soha az a gyerek megszólalni …
Avagy: hogy tanítunk mi? Melyek a tárgyi feltételei az online óráknak? Milyen kérdések merülhetnek fel? Sok megkeresés érkezik hozzánk a mai napig is azzal kapcsolatban, hogy mit is takar a skype-os nyelvoktatás. Nos, rengetegen foglalkoznak már nyelvoktatással, és manapság, a Corona óta online nyelvoktatással is …
Tudod, ki volt Lomb Kató? Egy nyelvzseni, aki azonban nem tartotta annak magát, holott 16 nyelven értett, fordított, a legelső szinkrontolmácsok egyike volt.Valaki, akinek szent meggyőződése volt, hogy a nyelvtanuláshoz nem zseninek kell lenni, hanem megfelelő módszereket és nagy adag lelkesedést, érdeklődést kell az embernek csupán …
A leggyakoribb mondatok külföldön élő magyaroktól Egyre többen kénytelenek úgy dönteni, hogy külföldön próbálnak szerencsét, mert a magyar viszonyok között nem akarnak/tudnak létezni. Szomorú és ijesztő helyzet ez, sajnos… Van, akinek olyan gyorsan kell lépnie, és nyelvtudás nélkül is megy, „majd csak elboldogulok” alapon. Van, aki férjét/feleségét követi, …
Korábban írtunk már arról, hogy gyakran jöhetnek veled szembe német nyelvterületen (is) olyan mondatok, kifejezések, amelyeket a tankönyvek nem igazán említenek meg. Összegyűjtöttünk még pár gyakori kifejezést, amelyeket jó, ha ismersz. „Bock haben“: A „Lust haben” (kedve van valamihez) oder „etwas mögen” (szeret valamit) kifejezésekkel adható …
Korábbi bejegyzésünk blogunk eddigi életének legnagyobb sikerét aratta, így most itt van a második rész, jó szórakozást hozzá! Moin jelentése „Moin” Ez a kifejezés „szia”-t jelent, és eredetileg Németország északi részéről származik, de az ország egyéb területein is használják. Ez a laza köszönés a nap bármely szakában alkalmazható. Reagálhatsz …
“Egy csomó nyelvtanulós csoport tagja vagyok, mégsem érzem, hogy fejlődnék velük.”Avagy: hogy használd okosan a Facebook csoportokat? Először is: a puding próbája az evés.Semmi gond azzal, ha több csoportot is bejelölsz, és megnézed, hol mit „kínálnak”.Biztos láttad már, hogy Dunát lehet rekeszteni a nyelvtanulós Facebook …
A közmondások bevetése nagyon lehengerlően hat a beszélgetőpartneredre, színesíti a mondandódat, s mivel egy magvas igazságot tartalmaz, még intellektuálisan is villoghatsz velük! 😉Lássuk hát a medvét! 1. Aller Anfang ist schwer. Minden kezdet nehéz. 2. Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn. Vak tyúk is talál szemet. 3. Ausnahmen …
* Ha Te is szenvedsz a blokktól, amely nem enged megszólalni németül, * Ha Te is évek óta hiába küzdesz a nyelvtanulással, * Ha Neked is eleged van a.nyelvtani szabályok okozta nehézségekből, akkor ez az üzenet most Neked szól! Van olyan tanulási forma, ami ezen …
10 nagyon laza „elküldős” mondat Bár nem a nyelvtudás legfontosabb területe, hogy el tudj küldeni valakit a fenébe, lehet, szükség lesz rá. Olyankor pedig jó egyértelműnek és érthetőnek lenni. Szóval nézd meg, milyen lehetőségek állnak a rendelkezésedre, és tárazz be néhányat közülük!Persze ezekkel a kifejezésekkel …
Nem akarsz nyelvvizsgán a levélírás résznél azon agyalni, hogy is kezdd el a levelet? Akkor olvasd el ezt az írásunkat! Az egyik mumus feladat a nyelvvizsgákon kétség kívül a levélírás. Nem elég, hogy állandóan az idővel kell versenyezni, a szívdobogásod is kicsit hangosabb a kelleténél, …
Eleged van a télből, a fagyból? Húzz hasznot belőlük, és tanulj meg 6 német kifejezést a téllel, hideggel kapcsolatban! Bár a hóval alapvetően nincs bajunk (ha nem kell éppen autóval szlalomozni a hóbuckák között), a kemény hideg és a fagy elmehetne már kicsit melegebb éghajlatra …
A múltkori blogbejegyzésünknek sokan örültek, így folytatjuk a „leveles sorozatunkat”, ma megnézzük, hogy tudsz egy levélben szép német mondatokkal témát váltani és a leveledet lezárni.Igyekezz megjegyezni néhányat belőlük, mert bizony a nyelvvizsgán az ilyen kis szófordulatok, szép megoldások sokat tudnak nyomni a latban a pontozáskor! Legyen a leveled változatos! Próbáld …
Kutyául érzed magad? Dobd fel a hangulatodat néhány kutyás német kifejezéssel! 😉Íme, 10 német kifejezés, amiben a kutya a főszereplő Korábban már összegyűjtöttünk a hideggel kapcsolatos kifejezéseket, most jöjjenek a nagy kedvencek (a mieink mindenképpen), a kutyák!Nos, akkor lássuk a medvét! Öööö, a kutyát! 😉(És továbbra …
Ezt a blogbejegyzést egy csoporttagunknak köszönhetjük, aki lekörmölt nekünk jó pár kifejezést, amikkel be lehet cserkészni német nyelven egy ellenkező nemű egyedet. 😉 (Na és persze jól fognak ezek a mondatok akkor is jönni, ha Téged próbál valaki németül leszólítani. 😉 ) Jó szórakozást hozzá! …
Gyakran használható kifejezések a levélíráshoz (IS) (nem csak nyelvvizsgázóknak, de nekik aztán pláne! 😉 1. Véleménykifejtés Korábbi bejegyzéseinkben már írtunk arról, milyen mondattal kezdheted el a német levedet,valamint arról is, hogy tudod lezárni azt.Most összeírtunk pár kifejezést, amivel gazdagíthatod a szövegedet. Első körben nézzük meg, hogy tudod a …
Német levélírás – információkérésNyelvvizsgázók figyelem! A Telc nyelvvizsgán kettő levelet kell rittyenteni, ebből az egyik levél információkéréssel lehet kapcsolatos. (A hivatalos német levelek között lehet még panaszlevél, pályázati levél egy állásra pl., jelentkezés egy továbbképzésre, szemináriumra stb.) Természetesen más nyelvvizsgán is kikaphatsz ilyen levelet, szóval jól jöhetnek ezek a mondatok akkor …
Kevés az időd a nyelvtanulásra? Sajnálod az idődet/pénzedet arra fecsérelni, hogy eljuss a tanárodhoz? Nem találsz a lakóhelyeden jó tanárt? Akkor itt van a megoldás: a skype-os nyelvtanulás. Igen, van ilyen, és igen, működik! 😉 Billentyűzetet ragadtunk lóhalálában, mert egyre többen kérdezik tőlünk, hogy : …
Szóbelizni fogsz hamarosan németből?Kellene pár trükk a sikerhez?Akkor ide süss: 8 + 1 tipp a sikeres szóbeli nyelvvizsgához 1.) Tanuld meg a születési dátumodat, helyedet mindenképpen németül! Ez banális dolognak tűnhet, de sok szóbelin ez az első kérdés, amint belépsz a terembe: hogy hívnak, mikor születtél (esetleg az …
Voltál már olyan helyzetben, hogy egy idegen nyelven teljesen összezagyváltál, félreértettél valamit, és emiatt kellemetlen vagy mulatságos helyzetbe hoztad magad?Avagy: Facebook csoportunk tagjainak legmulatságosabb, néha zavarbaejtő félreértései – 1. rész Nos, sziasztok! Van nekünk egy kis Facebook csoportunk, ahol igen rövid idő alatt igazán jó kis …
Mivel a múltkori bakis blogbejegyzést sokan szerettétek, íme, összegyűjtöttünk még néhány vicces gyöngyszemet. Hálás köszönet megintcsak Facebook csoportunk tagjainak a sztorik megosztásáért! „”Zwei Stück Padlizsán hätte ich gerne bitte!” – mondtam a zöldségesnek! (hirtelen azt hittem az màr németül van …)” „Múltkor mondtam én is a Billa futárnak, hogy …
Fogalmad sincs, milyen kifejezéseket használj ezekben a hivatalos dokumentumokban? Akkor megmutatjuk;) Sokszor felmerül a kérdés, milyen mondatokat lehet egy önéletrajzba, pályázatba beleírni. A csoport egyik lelkes tagja összegyűjtött jó sok kifejezést, válogass kedvedre! Lebenslauf/ Bewerbung Tisztelt Hölgyem/Uram! Sehr geehrte Damen und Herren,(Ha adott a konkrét név, akinek a …
avagy: Kummerspeck, Schnapsidee és „miamanó” társaik Ez is gyönyörű a nyelvekben: megvannak az adott nyelvre jellemző olyan kifejezések, szavak, amiket egyszerűen lehetetlen egy szóban meghatározni. Nos, a német semmiképp sem maradhat ki, jöjjön hát négy olyan német kifejezés, amit körülírunk, mert nem találunk rájuk megfelelő …
A pénz nem boldogít – Pénzzé tenni valamit – Úszni a pénzben Ismered ezeket németül? Nem? Akkor gyere, és ismerj meg 8 kifejezést, szólás-mondást a pénzzel kapcsolatban! Távol álljon tőlünk, hogy a pénz fogalmát központi helyen szerepeltessük az értékrendünkben, de tény, hogy mindenki életében fontos …
Jól látod a nyelvtudásodat?Úgy (nem) tudsz németül, ahogy ezt belül érzed?Egy kicsit ezo értekezés a nyelvtudás és az önbizalom kapcsolatáról Bár tudod, mit? Lehet, ez nem is ezo téma. Ez nagyon is kézzel fogható dolog egy bizonyos szinten.Csak írni, beszélni nehéz róla, de azért megpróbáljuk. …
Tanultál németül, mégis néha úgy érzed: Ausztriában más nyelvet beszélnek?Avagy: tényleg nem értik a németek sem az osztrákokat? Van olyan tanítványunk, aki rendre kiakad, hogy „Ezek az osztrákok nem tudnak németül!”És nincs ezzel a kijelentésével egyedül.Az egy dolog, hogy az osztrák dialektus is olyan néha, …
Korábbi közmondásos bejegyzésünk nagy sikert aratott, így ismét vállalkoztunk rá, hogy további gyöngyszemeket mutassunk Nektek.Facebook csoportunkban is sokszor előkerül ez a téma, mindig izgalmas megnézni, a német nyelv hogy is fejezi ki ezeket a tartalmakat, hiszen sokszor nem egyszerű tükörfordításról van szó.Reméljük, hogy hangyaszorgalommal vetitek bele …
Mi ülünk a dugóban, a németek állnak. Nálunk a százlábúnak nevéből fakadóan száz lába van, a németeknél, ha igaz a név kötelez mondás, ezer lába van szerencsétlen állatnak. Van ilyenből még jó pár, jöjjön hát 8 érdekes magyar kifejezés 8 érdekes német megfelelője! Ez a …
SZÁRNYALJ NÉMETÜL!
Kihívások középhaladóknak
Végre érkezik február eleján frissen a nyomdából a B1-es nyelvkönyv.
Már előrendelhető.
