10 témaváltó és levélzáró német mondat, ami nagyon sokat segíthet a nyelvvizsgán!

A múltkori blogbejegyzésünknek sokan örültek, így folytatjuk a „leveles sorozatunkat”, ma megnézzük, hogy tudsz egy levélben szép német mondatokkal témát váltani és a leveledet lezárni.
Igyekezz megjegyezni néhányat belőlük, mert bizony a nyelvvizsgán az ilyen kis szófordulatok, szép megoldások sokat tudnak nyomni a latban a pontozáskor!

Legyen a leveled változatos! Próbáld a mondataidat lehetőleg ne mindig „ich”-el kezdeni, mert azt nagyon fárasztó olvasni, akadozóvá teszi a levelet, és sajnos levonás jár érte.
(még valami: ha új gondolatot kezdesz a mondandódban, akkor tegyél írásjelet az előző mondat végére, és új sorban indítsd a következő egységedet!)
No de, koncentráljunk a lehetséges megoldásokra, igaz?

TÉMAVÁLTÁS

1. So viel dazu, und nun… Erről ennyit, és most akkor…

2. Übrigens Ferien/Großeltern/… Apropó, szünidő/nagyszülők/….

3. Außerdem möchte ich dich wissen lassen, dass…
Ezenkívül tudatni szeretném veled, hogy…

4. Dazu fällt mir gerade ein, dass… Erről jut eszembe, hogy…

5. Was mich und meinen Mann angeht, … Ami engem és a férjemet illeti, …

És akkor jöjjenek a levelet lezáró mondatok!

LEVÉLZÁRÁS

1. Nun schließe ich meine Zeilen. Nos, zárom soraim.

2. So, das wäre’s für heute. Hát ennyi lenne mára.

3. Jetzt muss ich aber mit dem Schreiben aufhören.
Most abba kell hagynom az írást.

4. Schreib/Melde dich bald. Írj/jelentkezz hamarosan!

5. Ich warte ungeduldig auf deinen Brief/auf deine E-Mail.
Türelmetlenül várom leveledet/e-mailedet.

Reméljük, sikerült segíteni ezekkel a mondatokkal. Tervezzük még, hogy írunk arról is, hogy kell levélben megszólítani a címzettet, hogy kell elköszönni tőle, illetve érdekes lehet talán az is, milyen kifejezetten németes kifejezésekkel gazdagíthatod a mondandódat. Érdekel ezek közül valamelyik?
Jelezd, kérlek, a hozzászólásoknál, hogy lássuk, mi is érdekelne! Köszönjük!
További jó készülést kívánunk!

Ha úgy érzed, elmélyítenéd tudásod, akkor nagyon szívesen segítünk ebben! Jelentkezz egyéni német órára vagy időszakosan induló csoportos német tanfolyamokra!