CSAK OKTÓBER 10-ig!

nap
óra
perc
másodperc
lupan-agnes-web

Újabb 10 szólás-mondás, amivel színesebbé teheted a német nyelvhasználatodat

Korábbi közmondásos bejegyzésünk nagy sikert aratott, így ismét vállalkoztunk rá, hogy további gyöngyszemeket mutassunk Nektek.
Facebook csoportunkban is sokszor előkerül ez a téma, mindig izgalmas megnézni, a német nyelv hogy is fejezi ki ezeket a tartalmakat, hiszen sokszor nem egyszerű tükörfordításról van szó.
Reméljük, hogy hangyaszorgalommal vetitek bele magatokat ismét a nyelv eme csodás részébe! 😉 (Ez mégsem egy igeragozás, vagy múlt idő… Nem igaz? 🙂


Lássuk hát, milyen közmondásokkal is dobhatod fel a beszédedet és kényszerítheted áll-leesésre a beszélgetőparneredet! 😉

Alle Wege führen nach Rom. Minden út Rómába vezet.

Auf Regen folgt Sonnenschein. Borúra derű.

Ende gut, alles gut. Minden jó, ha a vége jó.

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Előbb a munka, aztán a szórakozás.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. Egy fecske nem csinál nyarat.

Einem geschenkten Gaul sieht/schaut man nicht ins Maul. Ajándék lónak ne nézd a fogát!

Es ist nicht alles Gold, was glänzt. Nem minden arany, ami fénylik.

Geld allein macht nicht glücklich. A pénz nem boldogít.

Irren ist menschlich. Tévedni emberi dolog.

Der Klügere gibt nach. Okos enged (szamár szenved).

Volt ebben a cikkben olyan közmondás, amivel újat tudtunk mondani? Megírod a hozzászólásoknál? Köszönjük!

Úgy érzed, jól jönne még jó pár ezekhez hasonló kifejezés? 
Akkor pont Neked való ez a gyűjteményünk: 150 lépcsőfok a változatos beszédhez, kukkats gyorsan bele!

Ha pedig további német nyelvű gyűjtmények is érdekelnek (gyakori német mondatok, állásinterjún felmerülő kérdések), nézd meg az ajándékainkat, ingyenesek! 😉

Ha úgy érzed, elmélyítenéd tudásod, akkor nagyon szívesen segítünk ebben! Jelentkezz egyéni német órára vagy időszakosan induló csoportos német tanfolyamokra!

beszéd blogbejegyzés csoportosítás dal elöljárók feleletválasztós teszt fordítás főnevek haladó helyesírás idő igeragozás igék játék keresztrejtvény kezdő kifejezés kifejezések képes szótár kérdések középhaladó Lückentext melléknevek Mittwoch mit Ági módbeli segédigék múlt idő nyelvtan nyelvtani magyarázat nyelvtanulás nyelvtanulási módszerek névelők podcast párosítás sein személyes névmások szókincs szókincsbővítés szólás-mondás szórend szövegértés teszt tippek tárgyeset videó újrakezdő

Érdekelhet még:

Kövess minket itt:

Hírlevél feliratkozás:
3db ajándék eBookkal!