nyelvtanulás

Mit tehetek ellene? „Értek sok mindent németül, de nem merek megszólalni.”„Gombóc van a torkomban, ha beszélnem kell.”„Úgy érzem, évek telnek el, amíg egy németül feltett kérdésre válaszolok – németül.” Ismerős helyzet? Ha annyi pénzem lenne, ahányszor ezt hallottam már a tanulóktól!(Elutaznék jó sok helyre, de ez most a cikk szempontjából mellékes 😉 ) A megoldás: KEZDJ … Olvass tovább

 – és mi teljesen egyetértünk vele! Vekerdyvel amúgy sem nagyon vitatkoznánk, de ez a pár sor, amit az idegennyelv-tanulásról, tanításról megfogalmazott, nagyon a szívünkbe trafált: „…Erről eszembe jutott a magyar gyerekek idegennyelv-tanulása, amit nyelvtani alapon próbálnak megoldani. Ezért nem fog soha az a gyerek megszólalni idegen nyelven. A helyes módszer: egy szót se magyarul, magyarázz inkább … Olvass tovább

Tudod, ki volt Lomb Kató? Egy nyelvzseni, aki azonban nem tartotta annak magát, holott 16 nyelven értett, fordított, a legelső szinkrontolmácsok egyike volt.Valaki, akinek szent meggyőződése volt, hogy a nyelvtanuláshoz nem zseninek kell lenni, hanem megfelelő módszereket és nagy adag lelkesedést, érdeklődést kell az embernek csupán ”bevetnie”. Mutatjuk a módszereit, tippjeit, figyelj! 1. Foglalkozz minden áldott nap … Olvass tovább

A leggyakoribb mondatok külföldön élő magyaroktól Egyre többen kénytelenek úgy dönteni, hogy külföldön próbálnak szerencsét, mert a magyar viszonyok között nem akarnak/tudnak létezni.  Szomorú és ijesztő helyzet ez, sajnos…  Van, akinek olyan gyorsan kell lépnie, és nyelvtudás nélkül is megy, „majd csak elboldogulok” alapon. Van, aki férjét/feleségét követi, mert ő kapott egy jó álláslehetőséget.És van, aki szeretne menni, de … Olvass tovább