Most írtunk össze néhány kifejezést, és szembejött egy kedves szó, amelynek már bepötyögésekor is rendesen lesni kell a billentyűzetet, de kiejtéskor jönnek az igazi problémák. Erről eszünkbe jutott, hogy érdekes lehet egy bejegyzés a nehezen kiejthető német szavakról. Íme egy 6-os lista, fogadjátok (és ejtsétek) …
Skypeolni, linkelni, posztolni…15 évvel ezelőtt a fene se hallott még ezekről. Ha a mai éned a 20 évvel ezelőttivel próbálná megbeszélni a tegnapi Facebook történéseket, vagy éppen a Skype előnyeiről szeretne vele értekezni, nagy bajban lenne. Merthogy a 20 évvel ezelőtti éned maximum a Commodor …
5+1 tipp, amivel hatékonyan tudtok tanulni Szuper trükköket és tippeket szoktunk kapni a Facebook csoportunkban. Ezért is nagyon szerethető ez a csoport, mert a feladatok, a tanári magyarázatok, a humoros, tanulságos történetek közt mindig előkerül olyan praktikus trükk is, amivel igen sokat lehet segíteni a többieknek is. Nem …
Azon nincs mit vitázni, hogy a német nyelvben a névelők megkeserítik a tanulni vágyók életét. Merthogy miféle logika van bennük?! Hát, sajnos nem sok. Korábban már megkíséreltük magyarázattal és táblázatokkal kicsit könnyebbé tenni a névelők megjegyzését.Most szeretnénk megmutatni, hogy vannak azért olyan zavarodott szavak, amelyek maguk …
Nos, önéletrajzot írni magyarul sem egy leányálom. Mit írjak bele? Mit ne? Rövid legyen? Hosszú? Közepesen rövid (vagy hosszú)? Csatoljak-e motivációs levelet, ha külön nem kérik? És így tovább.Rengeteg a kérdések száma. Tény, hogy a munkavállalók pár másodpercet szánnak egy önéletrajz elolvasására, így pár másodpercben …
Korábban írtunk két bejegyzést a német közmondásokkal kapcsolatban: 10 gyakori német közmondás, amivel Te is profinak fogsz tűnni és 10 újabb szólás-mondás, amivel színesebbé teheted a német nyelvhasználadodat, amiket nagyon szerettetek. Többen jeleztétek, hogy üdítő néha olyan cikkeket is olvasni, amelyek ha csak pár pillanatra is, de …
Lábatlankodhatunk picit? Avagy 8 szólás-mondás, közmondás a lábbal kapcsolatban Elkezdtünk korábban egy kis sorozatot, amelyben kiragadtunk egy szót (pl. a kutyát, a pénzt) és kifejezéseket, szólásokat, közmondásokat írunk le az adott szóval . Mivel többen kértétek, hogy legyen folytatása ezeknek a cikkeknek (ha már sorozat, ugye ;), összeírtunk néhány …
Precizitás, pontosság, imádják az autójukat… Tényleg ilyenek a németek? A magyarok nagyon pesszimisták, az skótok sóherek, az olaszok hangosak (és tésztásak 😉 ) Sztereotípiák, amikkel nap mint nap találkozunk, ha egy-egy nép kerül szóba.Na, de mi van a németekkel? Milyen skatulyák vannak, amikbe belegyömöszöljük őket? …
5 téma – 48 kérdés A Telc B2 nyelvvizsgát sokan azért választják, mert a szóbeli első feladatára otthon fel lehet készülni.Ebben a feladatban 5 téma közül lehet választani (mindjárt soroljuk is őket), és az általad kiszemelt témáról kb. 1,5 percig kell/lehet regélned. A prezentációd után válaszolnod …
A számítógépes kifejezésekről szóló cikkeink hozzászólásaiban (ITT és ITT) több kérés is érkezett azzal kapcsolatban, hogy legyen egy bejegyzés a mobilok világából is. Így hát ismét billentyűt ragadtunk. Szóval mobilokat kikapcsolni, meredj a képernyőre, és barátkozz meg ezekkel a szavakkal is! 😉 e Telefonnumer,-n – telefonszámWie ist deine (Telefon)nummer? Mi …
Sokszor kerülhetsz olyan helyzetbe, hogy például egy barátodat meg kell nyugtatnod, varázsszavakat kell mormolnod, hogy újra lehiggadjon, vagy ki tudjon lábalni egy szomorú helyzetből. Előkerült ezt a téma a Facebook csoportunkban is. Összeírtuk, hogy tudsz valakit megnyugtatni, milyen mondatok, kifejezések segíthetnek németül. Rövid kifejezések, semmi baj, semmi pánik, …
Sokan kérdeztétek, hogy is néz ki a TELC B1 szóbeli nyelvvizsga.Nos, az első kérdés mindig az, hogy ez páros vizsga? Igen, páros vizsgáról van szó, azaz egy másik vizsgázóval kell beszélgetned, nem a vizsgáztatóval. A vizsgáztató tulajdonképpen szinte „csak” felügyeli, vezeti a vizsgát, néha belekérdez(het), …
Sokan érdeklődtök a nyelvvizsgákkal kapcsolatban. A neten rengeteg anyagot lehet találni (azért annak mindig menj utána, mennyire hiteles forrást veszel alapul, elég sok félrevezető infó is kering…), mégis talán a személyes tapasztalat az, amiről kevesebbet lehet olvasni. Jöjjön hát egy kis élménybeszámoló a TELC B1 …
Előző bejegyzésünkben sokan kértétek, hogy írjunk még össze olyan szavakat, amelyek tipikusan Ausztriában fordulnak elő. A listában vannak olyan kifejezések is, amelyek bajor területen is használatosak, ezt zárójelben jeleztük. Nos, íme a következő gyűjteményünk: die Grammel,-n (bayrisch, österreichisch) die Griebe,-ntöpörtyű der Häuptelsalat,-e (süddeutsch, süd- und ostösterreichisch) der Kopfsalat,-e; grüner Salatfejes …
A Fb csoportunkban előkerült a kérdés, ki milyen filmet néz szívesen.Korábban írtunk már nyelvtanulóknak szóló sorozatokról, adtunk tippeket a hatékony filmnézéssel kapcsolatban; most nézzük meg, mely egész estés filmeket szerettétek a legtöbben!(Aki felirattal nézi a filmet, annak egy jó tanács: ne magyar feliratot tegyél a film alá, el …
Egy korábbi cikkünkben már írtunk olyan szavakról, amelyeket nem igazán lehet a magyar nyelvre átülteni. Jöjjön most megint pár ilyen magyarul szinte megfogalmazhatatlan német szó! Ismét kijelenthetjük: nem találjuk a megfelelő (magyar) szavakat! 😉 das Fernwehez a honvágy ellentéte; a távolba, pl. távoli országokba utáni vágyakozás.Ich …
Igen sok tanulónk panaszkodik arra, hogy van a német nyelvben egy adott ige (pl. kommen – jönni), azt szépen megtanulja az ember, használja, büszke magára és a tudására.Aztán az az ige fogja magát, kap egy képzőt például, és máris balhé van. Merthogy az eredeti jelentés …
Kifejezések a Finger (ujj) szóval Korábbi cikkeinkben (ITT és ITT) már játszottuk azt, hogy kipécéztünk egy szót és írtunk vele néhány kifejezést, szólás-mondást.Mai cikkünkben az ujj (der Finger) áll a középpontban. (Itt jegyezzük meg, hogy a német nyelvnek külön szava(i) van a lábujjra, csak hogy jobb legyen …
Korábbi bejegyzéseinkben (Nem találjuk a megfelelő szavakat és Magyarra lefordíthatatlan, igen kifejező német szavak) összeírtunk néhány német kifejezést, amit nem igazán lehet röviden a magyar nyelvben visszaadni. Szerettétek azt az írásunkat, többen jeleztétek, hogy még, még, még… 😉 Így következzen ismét pár ilyen magyarul nehezen …
A mi kis nyelvtanulós csoportunkban többször előkerült már a segítségnyújtás kérdésköre. Egyik lelkes tagunk összeírt jó sok mondatot, amit vészhelyzetben be lehet vetni, illetve amilyen kifejezésekkel el tudjuk mondani, mi bajunk is van. Íme, olvasgassátok, tanuljátok! Bár ne legyen rá szükségetek! Kann ich Ihr Telefon benutzen? Használhatom a …
SZÁRNYALJ NÉMETÜL!
Kihívások középhaladóknak
Végre érkezik február eleján frissen a nyomdából a B1-es nyelvkönyv.
Már előrendelhető.
